Fiat 500 A, 1a Serie Tetto Chiuso: Interni in Tessuto ad Occhio di Pernice – Fiat Topolino A, 1st Series Closed Roof: Interior in Partridge Eye Fabric

Per i possessori di Fiat 500 A, 1 serie con tetto in lamiera, proponiamo una bellissima riproduzione del tessuto originale. Con questo tessuto produciamo gli interni della Fiat 500 A 1a serie con tetto chiuso. La tappezzeria dei due sedili anteriori è acquistabile sul nostro sito con il seguente codice AB1AZ021TC, mentre i pannelli li trovi con questo codice AB1AZ044TC.

For owners of Fiat 500 A, 1st series with sheet metal roof, we offer a beautiful reproduction of the original fabric. This is the fabric we use to produce the interiors of the Fiat 500 A 1st series with closed roof. The upholstery of the two front seats can be purchased on our website with the following code AB1AZ021TC, while the panels can be found with this code AB1AZ044TC.

Seguono foto della tappezzeria dei due sedili anteriori.

Photos of the upholstery of the two front seats below.

Seguono foto dei pannelli senza tasca per 1a serie con tessuto a occhio di pernice.

Below are photos of the panels without pocket for 1st series with partridge eye fabric.

Codice del tessuto a occhio di pernice EE0045EE.

Partridge eye Fabric Code EE0045EE

Per ordinare segui i link sopra o scrivi i codici direttamente sul nostro sito www.elvezio.com, oppure invia email a info@elvezio.com.

To order, follow the links above or write the codes directly on www.elvezio.com, or send an email to info@elvezio.com.

Australian Love for a Fiat 850 Sport Spider

Che sorpresa ricevere queste meravigliose foto dall’Australia: splendida macchina, ottimo cliente e meraviglioso restauro! Il team di Elvezio, siamo molto orgogliosi dell’ottimo lavoro svolto sull’auto, anche se a migliaia di chilometri dal nostro negozio! Ti ringraziamo, Preston, per aver condiviso con noi la tua passione e il tuo grande restauro!

What a surprise to get these wonderful pictures from Australia: gorgeous car, great customer and wonderful restoration! Here at Elvezio’s, we are very proud of the great job has been done on the car, even if thousands of Kilometers away from our shop! We thank you, Preston, for sharing with us your passion and your great restoration!

Ho chiesto a Preston di scrivere alcune righe sulla sua Fiat 850 Sport Spider e su questa esperienza di restauro. Questo è ciò che ha condiviso con me, e queste poche opinioni precise è ciò che condivido con voi lettori!

I have asked Preston to write some lines about his Fiat 850 Sport Spider and this restoration experience. This is what he shared with me, and these few precise opinions is what I share with you

“La Fiat 850 Sport Spider è strettamente imparentata con la 850 Coupé, ma prodotta solo con guida a sinistra per Europa e Stati Uniti. È stata progettata e costruita dalla carrozzeria specializzata Fiat, Bertone. Il famoso stilista Giorgetto Giugiaro ha guidato il team di progettazione.
La vettura in foto, nello specifico una seconda serie, è stata importata dall’Italia nel 2020. Sebbene la carrozzeria fosse priva di ruggine e la vernice esterna in buone condizioni, l’interno era stato decisamente trascurato.
Il cruscotto era rotto, i tappeti in gomma danneggiati e, a parte i pannelli delle porte, il resto era in cattive condizioni. Si salvavano solo i telai dei sedili.
Ho chiesto una consulenza presso Elvezio Esposito, dove è possibile reperire facilmente tutte le parti in gomma e dove sono disponibili molti altri articoli, inclusi cavi, guarnizioni e accessori. Una parte significativa del restauro è stata la tappezzeria dei sedili, prodotta da Elvezio, questa rispetta perfettamente le caratteristiche originali.
I consigli di Donatella sono stati inestimabili durante il processo di acquisto, infatti mi ha consigliato solo i migliori prodotti e i più corretti per la mia vettura d’epoca, assicurandosi che venissero inviati gli articoli giusti. È una lunga strada per l’Australia. Si stima che ci siano solo circa venticinque Fiat 850 Sport Spider in tutta l’Australia.”

“The Fiat 850 Sport Spider is closely related to the 850 Coupe, but only produced in LHD for Europe and the U.S. It was designed and built by Fiat’s specialist carrozzeria,
Bertone. Famed stylist Giorgetto Giugiaro led the design team.
This Series 2 car was imported from Italy in 2020. Although the body was free of
rust and the paint was good, sadly the interior had been overlooked.
The dash was cracked, the mats were perished and apart from the door cards,
the upholstery was in poor shape. With the seats, only the frames could be
salvaged.
I looked for help from Elvezio Esposito, where pretty well all the required rubber
and vinyl items are available including many seals, gaskets and pinchwelds. A
significant part of the restoration are the seat covers, which perfectly match the
original specification.
Donatella’s advice was invaluable during the ordering process – making sure only
the correct parts were shipped. It’s a long way to Australia.
It’s estimated there are only about twenty-five 850 Spiders in the country.”

GiuliettaLetta Spring 2021

Si ringrazia il Giulietta Register (Club sito in Inghilterra) per averci dato questa bellissima opportunità di essere sulla loro rivista nel corso di questo anno 2021. Per i lettori in lingua inglese, è leggibile sopra l’articolo sulla nostra opera di produzione e montaggio dei sedili della Giulietta Spider. Per ulteriori informazioni sulla nostra attività puoi visitare il nostro sito www.elvezio.com.

Thanks to the Giulietta Register (Club located in England) for giving us this wonderful opportunity to be in their spring magazine in 2021. All English readers can read the article above. For further information on our parts and handmade products you can visit our website www.elvezio.com.

Mascherina Lavabile acquistabile da Elvezio – Washable Masks by Elvezio

Da oggi hai la possibilità di ordinare la tua mascherina da Elvezio Esposito. Ordina a info@elvezio.com aggiungendola al tuo ordine in corso. Prezzo al pezzo: 3,50 euro. Prodotto artigianale in cotone doppio strato, lavabile. Possibilità di inserire filtro tra i due strati di cotone. Questa mascherina non costituisce un presidio medico. Non garantisce immunità da virus.

Fantasie disponibili come da foto sotto:

foto 1 e 2: Fantasia formula 1; foto 3: Fantasia Vespa; foto 4: Fantasia Dolce Vita

You can now order your washable face mask at info@elvezio.com. Price per piece: 3.50 euros. Handcrafted product in double layer cotton, washable. Made in Italy. Possibility to insert a filter between the two layers of cotton. These masks do not guarantee immunity from viruses.

Choose your mask between the ones below. Orders to info@elvezio.com

FORMULA 1 MASK. PRICE 3,50 EUROS PER PIECE.
MADE IN ITALY.

VESPA MASK. PRICE 3,50 EUROS PER PIECE.
MADE IN ITALY.