Historic Race: Auto Moto d’Epoca a Racalmuto Giugno 2014

racalmuto_raduno_auto_moto_epoca_2014_elvezio_esposito

Se sei Siciliano e se abiti nei dintorni di Agrigento, allora vieni a farci visita all’Historic Race Racalmuto il 7 e l’8 Giugno 2014. In concomitanza con Fuoriserie Roma, dove saremo presenti, ci sarà la Mostra Scambio con Raduno di Auto e Moto d’epoca all’Autodromo Valle dei Templi, dove incontreremo i nostri amici/clienti siciliani. Se non sai come arrivare all’autodromo segui questo link. Se hai richieste particolari per la tua auto d’epoca, ordini o domande, contattaci scrivendo a info@elvezio.com. Elvezio non porterà materiale espositivo quindi se hai qualche richiesta di materiale, contattaci in anticipo, almeno una settimana prima dell’evento.

If you are in Sicily for a vacation or for work, or you live there and you want to have fun with your classic car or motorcycle on the week-end of June 7th and 8th, you can go to the classic car exhibition Historic Race in Racalmuto, close to Agrigento. To check how to arrive there, click this link. Elvezio will be there to meet our sicilian friends and clients. On the same week-end part of our team will be in Rome at the Fuoriserie exhibition. If you want to order some parts for your classic car to pick up in Racalmuto send us and email to info@elvezio.com a week before the event. See you there!

Fiera di Roma Fuoriserie: dove la Passione mette le Ruote

fuoriserie-roma-07-08-giugno-2014

Siamo pronti anche quest’anno per l’appuntamento a Fuoriserie il 7 e l’8 Giugno 2014, in concomitanza a questo evento saremo anche in Sicilia a Racalmuto in provincia di Agrigento nelle stesse date. La mostra scambio di Roma FUORISERIE è un evento importante che ci da sempre belle soddisfazioni, dove incontriamo vecchi clienti di anno in anno e ne conosciamo di nuovi. Sul sito della manifestazione è possibile scaricare lo sconto di 3 euro sul biglietto e lo puoi fare cliccando qui. Se invece non sai come arrivare ecco le indicazioni per raggiungere la manifestazione fieristica. Per ordinare i nostri prodotti scrivi a info@elvezio.com o visita il nostro sito su http://www.elvezio.com.

This coming June on the 7th and 8th Elvezio Esposito will be in Rome at the FUORISERIE classic car exhibition for the yearly appointment where you can find many parts exhibitors and many cars. We will be there to exhibit our products. Over the same week-end part of our team will be in Sicily in Racalmuto (Agrigento). If you want to download a discount to the ticket of the Fuoriserie exhibition click here. To check how to arrive there click on this link. To order our products in advance an pick them up in Rome at the exhibition, send an email to info@elvezio.com or visit our page at http://www.elvezio.com.

Mostra Scambio ROMA FUORISERIE 2013 – Classic Car Show

Immagine

La prossima mostra scambio nella zona di Roma è quella del 13-14 Aprile 2013. Potrai incontrare Elvezio, ordinare in anticipo e ritirare alla mostra scambio. L’ingresso costa 13,00 Euro, ma se clicchi qui puoi stampare la pagina e mostrare la pagina all’ingresso per avere 3,00 euro di sconto sul prezzo ordinario del biglietto. Per ordini di materiale per la tua auto d’epoca guarda il ns sito e contattaci telefonicamente al numero 0984.36074 oppure via email a info@elvezio.com. In fiera puoi telefonarci sul ns cellulare aziendale al numero 340.5274950.

Next appointment with Elvezio in the Rome area is on April 13th-14th at the FUORISERIE classic car show. The ticket costs 13,00 Euros, but if you print this linked page and show it at the entrance you can have 3,00 euros reduction. If you have an order of Elvezio’s products please contact us at info@elvezio.com, and you will find the products at  the exhibition. We’ll see you there!