Telaio Sedile Giulietta Spider 1 Serie – Giulietta Spider 1st Series Seat Frame

In questo mese di Aprile, qui da Elvezio, stiamo lavorando su alcune Giulietta Spider 1a serie. Eccovi il telaio completo (foto 1) nella sua struttura tutta dentellata e in metallo pesante. Ho fotografato alcuni particolari della struttura: nelle foto 2 e 3 si vede l’attacco tra seduta e schienale; nella foto 4 invece, si vede la parte posteriore dello schienale dove andrà posizionata una base in masonite e l’ imbottitura. Per informazioni sui telaio contattaci qui.

In this last month, here at Elvezio’s we have been working on some Giulietta Spider 1st Series. I made the decision to post about the heavy seat frame of this car while the rest of the team is producing the upholstery. In the pictures above you can see the entire frame (photo 1), some details of the junctions of the seat (photo 2 & 3) and of the rear part of the backrest (photo 4). On the frame we are going to put some cheap board and the cushion. For further information about the frame, contact us here.

Pubblicità

Tappezzeria Lancia – Lancia Upholstery

Vi siete mai chiesti come vengono prodotti gli interni delle auto d’epoca? Qui da Elvezio non solo li produciamo ma ci piace rendervi partecipi del nostro processo di produzione con qualche breve video! Nel video sopra, Elvezio sta cucendo la Tappezzeria di una Lancia Ardea. Per avere più informazioni sui tessuti e i materiali usati, contattateci qui.

Here at Elvezio Esposito we work very closely with the vintage interiors of the Lancia, Alfa Romeo and Fiat. Our skilled team handcrafts every portion of these car interiors and the video, above, shows Elvezio sewing a specific pattern for a Lancia Ardea. For questions related to the materials you see or for other questions related to our services, feel free to contact us, here.

Lo schienale della Fiat 500 F – Fiat 500 F Backrest

Qui da Elvezio amiano offrire un ottimo servizio ai nostri clienti, ecco perché abbiamo ideato un modo per aiutarvi a montare da soli le vostre tappezzerie. In questo post vi spieghiamo come montare lo schienale della tappezzeria della Fiat 500. Abbiamo preso come esempio la tappezzeria di una Fiat 500 F, ma quello che viene spiegato di seguito vale in generale per tutti i modelli di Fiat 500 prodotti da Elvezio.

The assembly of the Fiat 500 F backrest is a process that those of us at Elvezio Esposito are very familiar with. The backrest assembly begins by covering the frame and straps with an upholstery foam as seen in pictures 1 and 2. Glue is then applied to the foam and a blue strip of material is placed over the top to better fit the leather exterior as seen in pictures 3, 4, 5 and 6. Once the the blue strip is applied, a light canvas is placed over it as seen in pictures 7 to better help the leather covering slide over in place. The last step consists of heating the material to create the best fit (picture 8).

Come nell’ immagine è possibile vedere le diverse fasi: 1. posizionare le cinghie (verdi) sulla struttura del telaio, 2. poi inserire l’imbottitura della spalliera, 3. incollare sul bordo superiore della spalliera una spugna (azzurra quella nelle foto 3, 4, 5, 6) 4. successivamente  una tela molto sottile al silicone (foto 7). La preparazione è dunque completa!

A questo punto dopo aver precedentemente riscaldato la tappezzeria davanti ad una fonte di calore (in tal modo è più facile da maneggiare) occorre inserirla con decisione e senza timore di rovinarla. Stirando bene tutte le varie pieghe che si possano essere formate si va poi a fissare la tappezzeria alla base della spalliera (foto 8, 9, 10).

Once the material is in place (picture 9), the bottom of the backrest is then closed up to finish the assembly (picture 10). The final product is seen in picture 11.

Il risultato finito è quello che vedete nella foto sotto. Il materiale utilizzato è la Vipla nel colore rosso e panna per la lunetta superiore. Tappezzeria e imbottitura possono essere acquistate da Elvezio, per informazioni cliccate qui.

The name of the red and white material is called Vipla. We sell all the products you’ve seen in the photos above so if you’d like ordering information, feel free to contact us, here.

Joe e la sua passione di una vita! – Joe’s Lifelong Passion

Il personaggio V.I.P. che vi presentiamo questo mese è Giuseppe Amendola (detto anche Joe), un italo-canadese immigrato in Canada nel 1960 da Cosenza. Joe inizia ad apprendere il mestiere del meccanico all’età di 13 anni nella sua città natale e inizia a lavorare sulle automobili e camioncini di quell’epoca.

Una delle sue automobili italiane preferite era ed è tutt’oggi laFIAT 500 nelle versioni A/B/C detta anche Topolino A/B/C. Questo tipo di auto fu importata in Canada solo nel 1947, ma non ebbe grande successo non essendo stata progettata per il clima rigido canadese né per gli automobilisti Nord Americani di statura generalmente superiore a quella degli italiani.

La passione di Joe per le automobili in genere ed in particolare per il restauro di quelle d’epoca si è manifestata durante tutta la sua vita, diventando il suo hobby primario. La prima auto ad essere restaurata da Joe fù la Ford Modello A e per molti anni a seguire il marchio Ford è stato oggetto del suo interesse. Negli ultimi 15 anni però l’ attenzione si è concentrata sulle automobili d’epoca Fiat; tra le quali la Fiat 500 A(Topolino A) del 1947, Fiat 500 C (Topolino C) del 1949 e una Fiat 500 L. La Fiat 500 A del 1947 posseduta da Joe é documenta essere la prima importata in Canada dall’Ambasciatore Italiano di Ottawa, a quel tempo Conte Carlo Fecia di Cossato.

Ma non finisce qui! Joe continua ad appassionarsi sempre più ai motori d’epoca e amplia la sua collezione con il suo ultimo progetto di restauro: una Vespa Allstate Super Cruisaire del 1959 prodotta dalla Piaggio per il mercato Americano; ricostruendo così un altro pezzo di storia del patrimonio Italo-Canadese.

Questo è quello che Joe mi scrive personalmente nella sua ultima email: “Torno spesso a visitare l’Italia e durante una di queste mie visite ho avuto il piacere di incontrare Elvezio Esposito, una delle persone più informate e affidabili che io abbia conosciuto in tutti questi anni di mia dedizione al restauro. Ho acquistato due set di tappezzeria e diversi altri materiali da Elvezio e sono sempre rimasto molto soddisfatto dai suoi prodotti e dal suo cooperativismo. Firmato Joe Amendola”

The V.I.P. of the month is Joe Amendola, an Italian-Canadian who immigrated from his homeland Calabria (Italy) in 1960. Joe was born in Cosenza, where he first learned to work on automobiles and trucks while working as a mechanic when he was 13-years old. One of his favourite Italian cars of that time was the FIAT 500 in its three versions, the A/B/C. This car is also referred to as the “Topolino” meaning little mouse. The car had great success in Italy and still remains popular. However, in Canada the car was not as favored. Originally the Fiat Topolino was imported into Canada after 1947 but because it was not designed for the cold Canadian climate and tall passengers, it did not see much success.

Joe’s love for of cars and renovation has been a lifelong passion. It started with a 40-year interest in the Ford Model “A” and continued in the American brand for 40-years. Joe was completely dedicated to the American brand until about 15-years ago when he expressed interest in and started to collect the FIAT. He is currently the owner of a 1947 Fiat 500 A (Topolino A), a 1949 Fiat 500 C(Topolino C) and a 1971 Nuova 500 Model L. Joe’s 1947 Fiat 500 A is documented to be the first imported car of this model into Canada.

Pictured right, is Joe with his latest project! The renovation of a 1959 Piaggio Vespa Allstate Super Cruisaire. With this last project, Joe wanted to restore more of the Canadian-Italian heritage.

In a recent email Joe stated, “I return to Italy on a regular basis and in one of my trips I had the opportunity to meet Elvezio Esposito. I think he is one of the most reliable and knowledgeable people with Italian Vintage cars that I have ever met in my entire career. I have purchased two upholstery sets and many other items from Elvezio. The quality and the service has always been very good and his team has been very cooperative.”

 

Vintage Topolino B

Che piacere passeggiare in Topolino B tra i vicoli di Cerisano in un soleggiato Sabato mattina! Eccovi il risultato del primo di una serie di servizi fotografici realizzati per voi, amanti delle auto d’ epoca. Ci siam divertiti a scattare foto della elegante Fiat 500 B con carrozzeria di colore grigio scuro e interni in tessuto grigio “doppia spiga”. La tappezzeria dei sedili anteriori e i pannelli delle portiere sono realizzati da Elvezio su modelli originali dell’ epoca con tessuto riprodotto come l’ originale. La panca posteriore era originariamente rivestita in tappeto riccione, materiale fornito oggi anche da Elvezio. Nelle foto sopra la panca posteriore è stata rivestita con una moquette di colore marrone tendente al giallo, combinazione scelta dalla moglie del proprietario dell’auto, non corrispondente a quella originale.  Per ulteriori informazioni su abbinamenti di tessuti come l’ originale clicca qui.

There’s nothing quite as charming as Cerisano’s small streets with a vintage Fiat 500 B or Topolino B (‘little mouse’ in Italian) in the middle of it. The interior of this 1949 Fiat 500 B consists of customized doppia spiga material to complement its exterior. For more information on colors and combinations we invite you to contact us, here.

* In the above Fiat 500 B, Elvezio designed the seats and door panels to create the original look while the owner opted to have the back area orange, even though it is not like the original. The correct material for that area would be riccione carpet.

3 Motivi per scegliere Elvezio – 3 Reasons to Choose Elvezio

Dediti da più di 40 anni al confezionamento degli interni per le auto d´ epoca, il nostro obiettivo è quello di far rivivere gli interni della tua auto. Per il confezionamento utilizziamo modelli di tappezzerie dell´epoca e materiali contemporanei riprodotti come l´originale, in conformità all´omologazione A.S.I. Qualità dei materiali e precisione nelle rifiniture sono caratteristiche essenziali del nostro prodotto. Assistenza tecnica e celerità nella gestione dell’ordine sono il cuore del nostro servizio al cliente.

Restaurare gli interni d’epoca non è solo il nostro lavoro, ma è anche la nostra passione!

For more than 40-years, we at Elvezio have been dedicated to the design and production of vintage-car interiors. Our knowledge and expertise has allowed us to see that fine-craftsmanship and customized pieces are fundamental in order to meet your vintage-car needs.

If our experience isn’t enough, we invite you to read our top 3 reasons for choosing Elvezio in your restoration process:

• We use only the most appropriate fabrics
• We pay special attention to detail and originality
• We take care of your vintage car needs, wherever you are

You’re not just buying our products, you’re purchasing our experience.