La Manovella Maggio 2022

www.elvezio.comwww.elvezio.com

Pubblicità

Interni Alfa Romeo Giulia GT Sprint 1600 – Interiors Giulia GT Sprint

Per gli appassionati di Alfa Romeo ecco gli interni in scai rosso e panno grigio per Giulia GT Sprint 1600. La morbidezza dello scai rende comodo il montaggio, il colore è molto bello e si abbina bene all’eleganza del panno grigio. Segue la galleria foto con il resto degli interni. Questo è un prodotto di ottima qualità, con materiali italiani di alta qualità e con produzione interamente artigianale. Ti rimandiamo alla pagina del nostro sito per il prezzo. Per conoscere tutti i prodotti disponibili per questa vettura, clicca qui. Per ordinare questo prodotto scrivi a info@elvezio.com.

For Alfa Romeos’ lovers some pics of the Giulia GT Sprint 1600. The softness of the scai makes the installation nice and smooth. The red scai is very beautiful in color and quality, and it matches the elegant gray fabric used in the middle area of the seat covers. All fabrics are of a very high quality and the hand-work is excellent. The interiors are entirely produced in Italy at Elvezio’s. To check the price of the seat covers click here. To see all products available for this car, check this link. Please send orders to orders@elvezio.com or for information emails to info@elvezio.com.

Dall’Arizona in Fiat 500

E’ sempre un enorme piacere vedere una Fiat 500 rosso fiammante per le ampie strade americane! Questo è il caso della Fiat 500 che vedete nelle varie foto in alto, inviateci direttamente dall’Arizona. Amo particolarmente l’Arizona, questo stato americano che ospita il nostro amico italo-americano Luigi, mi piace immaginare questa piccola italiana rossa che vaga tra le collinette ricolme di cactus, un po’ come nei cartoni animati Wile Coyote e Beep Beep! Grazie Luigi per le bellissime foto della tua auto d’epoca, per aver fatto rivivere la Fiat 500 in Arizona e di essere nostro cliente!

It’s always a pleasure for us to see a Fiat 500 outside Italy. Luigi, an italian-american customer, sent us the pictures above directly from Arizona. I am totally excited to think of this little italian red car driving all around arizona and its incredible cacti! Thank you Luigi for sending those great pics, for bringing to new life your italian classic car and for being our customer! 

Chi sono gli Specialisti di Auto d’Epoca?

Questa pagina su “La Manovella” ce la siamo meritata tutta! L’inserto uscì sul numero di Luglio/Agosto del 2000, ben 12 anni fa. Da allora sono cambiate molte cose, il nostro catalogo si è ampliato, il nostro sito internet è sicuramente più visitato e continuiamo a crescere, alcune cose sono rimaste invariate: la nostra professionalità e dedizione al mondo delle auto d’epoca. Se non conosci ancora Elvezio  e hai delle domande inerenti la tua auto d’epoca, contattaci qui.

It was July 2000 when Elvezio got an article as Specialist on “La Manovella“, the well known Italian Magazine dedicated to Classic Cars. Since that day many things have changed: our catalogue is bigger that before, our web sites gets much more visits and our company is growing every day. Something has not changed: our love and dedication to classic cars. If you still do not know Elvezio and you have questions about some parts for your classic car, contact us here.

Fiat 500 N da Novembre del 1957 al Maggio 1959

Continua la serie di post sugli interni della Fiat 500 N. Secondo la nostra esperienza sul campo e anche secondo il libro “Tutti i colori della 500” di Enrico Bo è possibile descrivere come segue gli interni della Fiat 500 N.

Negli anni che vanno dal Novembre del 1957 al 1961 i materiali utilizzati per rivestire sedili, pannelli e cappelliera sono il tessuto e la finta pelle. La tappezzeria dei sedili anteriori dal novembre del 1957 al giugno del 1958 è in tessuto o in finta pelle e presenta il bordino color avorio. Il sedile posteriore viene rivestito dello stesso materiale del sedile anteriore (tessuto o finta pelle) e la cappelliera e il rivestimento inferiore sono abbinati al colore degli interni. Nel caso della foto sopra il sedile anteriore e quello posteriore sono in tessuto, i pannelli in finta pelle maculata e in abbinamento ci sono anche la cappelliera e il rivestimento inferiore.

Dal luglio 1958 al maggio 1959 i sedili anteriori si presentano in due versioni: quella economica in tessuto monocolore, come da foto sotto e quella “normale” in tessuto o finta pelle e lunetta panna . Di quest’ultima versione ne parleremo nel prossimo post.

Based on our experience and using also the book of Enrico Bo “Tutti i colori della 500” we can describe the interiors of Fiat 500 N as follows:

From 1957 November to 1958 June the front seats upholstery is in cloth or imitation leather with white piping on the borders. For the rear seat the material used is the same as the front ones. The parcel shelf and the bottom of the rear bench match the color of the panels. In fact, in the pics above you can see that these two areas match in color and fabric the door panels.

From 1958 July to 1959 June the front seats can be in two different versions: the so called “Economica” made only of one kind of cloth, but still available in different colors, and the “Normale” produced in cloth or imitation leather with a white imitation leather semi-circle on the top. Of this model I will write in my next post.

Interni Fiat 600 Multipla – Fiat 600 Multipla Interiors

Commissionatoci da Takayuki un nostro cliente Giapponese, l’interno della Fiat 600 Multipla è stato realizzato da Elvezio e fotografato prima della spedizione. Nella foto 1 vedete i pannelli anteriori, 2 quelli centrali e 3 i pannelli posteriori. Nella foto 4 sono state fotografate tutte le 10 parti di tappezzeria anteriore e posteriore, dunque il set completo di tappezzeria. Nella foto 5 viene mostrata la vipla passa ruota e nella 6 il copri ruota di scorta. Infine, nella foto 7 il sotto lunotto in conglomerato nero e verniciato con una vernice della  stessa tonalità del colore della vipla.

Per ulteriori informazioni scrivici a qui.

This Fiat 600 Multipla complete interior should be in Japan by this time! Our Japanese customer Takayuki ordered the interiors at Elvezio’s couple of weeks ago. In the photo 1 you can see the front door panels, photo 2 the central panels and 3 the rear ones. In the photo 4 is the complete upholstery set, 10 pcs for front and rear seats. Do not forget to order the wheelhouse Vipla (photo 5) and the wheel cover (photo 6). The parcel shelf (photo 7) has been produced in a material called in Italian “conglomerato” and painted with a special varnish of the same color of the vipla.

For further information please contact us here.