Come assemblare il sedile di una Fiat 500 C – How-to Assemble a Fiat 500 C Seat

La nostra missione di oggi è spiegarvi come assemblare il sedile di una Fiat 500 C. Nelle foto sopra vengono mostrate le diverse fasi per preparare la base dove poi montare la tappezzeria. Nella foto 1 si vede il telaio della seduta dove viene posizionata la tela di juta (visibile nella foto 2) ed il crine plastificato (foto 3). Nella Foto 4 una spugna sagomata completa la seduta rendendola più morbida.

Here at Elvezio, we like to explain the assembly of the products we manufacture. The above pictures show the process of how the Fiat 500 C seat is put together. First, we take the spring section of the seat and cover with canvas, as seen in steps 1 and 2. Second, we place an organic material over the top and cover with foam before placing the upholstery over it as seen in steps 3 and 4.

Anche l’assemblaggio dello schienale è molto semplice da realizzare. Come nella foto 1 e 2 si posiziona sulla struttura dello schienale una spugna sagomata e fornita di bordi in tela. Dopo aver incollato bene la spugna sulla parte anteriore della struttura  (foto 3) e i bordi in tela su quella posteriore dello schienale (foto 4 e 5) si procede con il posizionamento e l’incollaggio di un ulteriore copertura in spugna del retro schienale (foto 6) per dare volume e morbidezza allo schienale. Per vedere il sedile imbottito finito, visita la nostra photo gallery, cliccando qui.

The second part of the assembly consists of piecing together the back of the seat. As seen in steps 1 and 2, foam is placed on the backrest. When positioned correctly, it is then glued to the backrest, as seen in steps 3 and 4. Finally, the foam material is reinforced and covered with a second foam material as seen in steps 5 and 6. For a picture of the completed cushion, visit our photo gallery, here.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...